重访东坡书院四壁多权贵题“诗”

现代 · 熊东遨 · 七言绝句

原文
漫云风雅总宜时,壁上留题几个知
恐被东坡居士笑,我来儋耳不言诗
译文 / 白话释义

常说风雅之事总是适宜于某个时代,然而这墙壁上留下题诗的又有几人能真正懂得呢?恐怕会被东坡居士笑话,我来到儋耳这个地方就不再谈论诗了。

注释

常说,随口说。表示一种普遍的看法或说法。;古代郡名,在今海南省儋州市。这里指代诗人所在的地方。

赏析

此诗从'壁上留题'这一现象入手,深刻地反映了世态炎凉。诗人以'漫云风雅总宜时'开篇,点明风雅之事并非随时都能被理解和欣赏,暗示了社会的浮躁和人们对真正文化的忽视。'壁上留题几个知'则进一步强调了这种现象的普遍性,墙上的题诗虽多,但真正懂得的人却寥寥无几。结尾处'恐被东坡居士笑,我来儋耳不言诗',以东坡居士的高洁和对文化的坚守为参照,表达了诗人对自身行为的反思和对文化的敬畏之情。整首诗通过简洁的语言和深刻的对比,营造出一种深沉的意境,让读者感受到诗人内心的无奈和对文化的执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。