中峰居喜见苗发
唐 · 祖咏 · 五言律诗
原文
自得中峰住,深林亦闭关
经秋无客到,入夜有僧还
暗涧泉声小,荒冈树影闲
高窻不可望,星月满空山
译文 / 白话释义
自从在中峰居住下来,身处幽深的山林就如同闭关修行一样。整个秋天都没有客人来访,到了夜里才有僧人归来。昏暗山涧中的泉水声细微,荒芜山冈上的树影悠闲自在。高高的窗户外面无法眺望远方,只见星月洒满空旷的山峦。
注释
居住,此处指居住的地方。;窗(chuāng),古同‘窗’。;经过秋天,整个秋天。;昏暗的山涧。;荒芜的山冈。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧、空灵的氛围。通过描写中峰居所的环境,如深林、暗涧、荒冈等,展现出远离尘嚣的寂静之感。在写作手法上,以景写情,如‘暗涧泉声小,荒冈树影闲’,将自然景象拟人化,泉声‘小’,树影‘闲’,既写出了景物的状态,又传达出一种静谧中的闲适。情感表达上,诗人流露出一种淡泊宁静的心态,在山中独居,没有外界的纷扰,享受着这种宁静的山居生活。主题思想上,表达了对隐居生活的喜爱和对宁静自然的向往。整体来看,诗歌语言简洁,意境深远,用简单的意象勾勒出一幅清幽的山居图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。