中伏离襄极热老母为动念既行日有微
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
浮生处处托慈云,大热清凉一变新。
愿力更能为法雨,欲令四海总无尘。
译文 / 白话释义
一生到处都托身于慈母的荫庇之下,极度炎热之时因母念而有清凉之感,一切都变得崭新。但愿母亲的愿力更能化作润泽佛法的雨水,想要让四海之内都毫无尘埃。
注释
指人生,出自《庄子·外篇·刻意第十五》:‘其生若浮,其死若休。’;比喻慈悲心怀如云之广被世界、众生。;佛教语,喻佛法,佛法普度众生,如雨之润泽万物。;古人认为中国四境有海环绕,各按方位为‘东海’‘南海’‘西海’‘北海’,但亦因时而异,说法不一,后指全国各地,也可指世界各地。;不着尘埃,常表示超尘脱俗或洁净的境界。
赏析
从文学手法上看,首句‘浮生处处托慈云’运用比喻的手法,将母亲的慈爱比作‘慈云’,形象地写出母亲的爱如同云朵般时刻笼罩着自己,给人以庇佑之感。‘大热清凉一变新’则是通过对比,极热与清凉形成鲜明对照,突出了母亲的关怀所带来的巨大改变。情感表达方面,整首诗充满了对母亲的感恩之情,这种情感在诗句中流淌,真挚而深切。在意境营造上,诗中既有‘大热’的现实环境描写,又有‘清凉’‘慈云’‘法雨’等带有清凉、圣洁意境的意象,构建出一种由燥热转为宁静祥和的氛围。主题思想围绕着对母亲的感恩以及对母亲愿力的一种祈愿,展现出母爱的伟大以及这种爱对诗人内心和周围环境产生的积极影响。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。