种扶桑
明 · 李之世 · 七言绝句
原文
浪说花王让牡丹,扶桑初日涌金盘。
嫣红一捻娇无力,可似贵妃醉凭阑。
译文 / 白话释义
不要空说牡丹被尊为花王,扶桑花就像初升太阳下涌起的金色圆盘。那一抹嫣红娇柔无力,是不是就像贵妃醉酒后倚靠着栏杆呢?
注释
漫说,别说,不要说。;指牡丹,牡丹有'花中之王'的美称。;鲜艳的红色。;形容细小、微弱,这里指扶桑花的娇弱姿态。;靠着栏杆。
赏析
这首诗在意境上,通过将扶桑花与牡丹对比,又将扶桑花的娇态与杨贵妃醉酒凭栏相比,营造出一种绚烂而柔美的氛围。从写作手法来看,运用了对比和比喻的手法,先把扶桑和牡丹对比,强调扶桑的独特之处,又把扶桑比作初日涌金盘,形象地描绘出扶桑花的颜色和形态,接着以杨贵妃醉凭阑来比喻扶桑花的嫣红娇弱,生动地刻画了扶桑花的神韵。在情感表达上,诗人对扶桑花充满了喜爱与赞美之情,将其描绘得娇艳动人。主题思想则是通过对扶桑花的描写与夸赞,展现出扶桑花独特的美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。