重过庄严寺观大树
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
定山居士老????痴,又作庄严大树诗
老去万无元宿在,种时多只此山知
不分孔墨依身世,无补兴亡过汉隋
斤斧欲寻吾手病,力扶名教古人谁
译文 / 白话释义
定山居士我这个老糊涂,又写关于庄严寺大树的诗。人老了往昔的一切都已不再,种树的时候大概只有这座山知晓。不管是孔子还是墨子都要依存于身世,(这大树)对汉朝隋朝以来的兴亡没有补益。想要拿起斧头砍伐(我却)手有疾病,竭力扶持名教的古人又是谁呢。
注释
愚笨痴呆。;这里可理解为往昔的事物、旧有的东西。;这里可理解为不论、不管。;以正名定分为中心的封建礼教。
赏析
从文学手法上看,首联以自嘲的口吻开篇,‘定山居士老騃痴’直接点明自己的身份并且以‘老騃痴’自嘲,引起读者兴趣。颔联‘老去万无元宿在,种时多只此山知’运用对比,将老去的孤寂与种树时的情景相对比,写出时光的流逝和世事的变迁。颈联‘不分孔墨依身世,无补兴亡过汉隋’通过对孔子墨子等人物的联想,拓展了诗歌的思想深度,同时表达出一种对世事的无力感。尾联‘斤斧欲寻吾手病,力扶名教古人谁’以一种自我反思和对古人的追念作结,情感复杂深沉。在情感表达方面,全诗充满了一种自嘲、孤寂以及对世事的感慨。在意境营造上,通过对自身衰老、种树往事、古人对比等描写,营造出一种沧桑、落寞的意境。主题思想上,主要是诗人在观大树时对自身身世、历史兴亡以及名教传承等多方面的思考与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。