中河寨

清 · 王梦庚 · 七言律诗

原文
寒云漾空山影湿,槎丫老树万株直。
神鞭鞭石石怒飞,削出方城绝四壁。
万夫结寨高入云,猿猱臂断鸿翼折。
山精冻死静白日,绣作层层土花碧。
译文 / 白话释义

寒冷的云气在空旷的山间飘荡,山影被浸湿,众多枝干交错的老树树干挺直。仿佛有神鞭鞭挞石头,石头愤怒地飞起,削出有着四面绝壁的方正城堡。众多的人在高入云霄之处构筑营寨,猿猴到此手臂仿佛都会断掉,鸿雁的翅膀也会折损。山中的精灵都被冻死,白日一片寂静,像绣出层层碧绿的土花。

注释

形容树枝歧出、参差不齐的样子。;苔藓。这里描绘出如同苔藓绣出的碧绿模样。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张和拟人的手法。如‘神鞭鞭石石怒飞’,将石头拟人化,赋予其‘怒飞’的情绪,同时‘鞭石’的想象十分夸张。在意境营造上,通过‘寒云’‘空山’‘老树’等意象,描绘出一种寒冷、空寂、险峻的意境。情感表达上,有一种对中河寨地势险峻的惊叹之感。主题思想方面,展现了中河寨独特的自然风貌和险峻的地势,可能还暗示此地的易守难攻等。整首诗用词奇崛,如‘槎丫’写出老树的形态,画面感很强。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。