种蘹香
明 · 刘基 · 五言
原文
蘹香体虚柔,本自南土出。
毛芒散纤叶,旖旎怯朝日。
芳菲挺众卉,辛美更无匹。
况能已疝瘘,兼理肠胃疾。
种之近庭阶,离离看新茁。
驱童斩竹枝,扶植待秋实。
常恐风雨恶,摧折伤弱质。
蒺藜生道傍,延蔓何绵密。
岂无荷锄人,夕薙旦已出。
上天意何如,感叹靡终毕。
松柏多斧斤,山林日萧瑟。
译文 / 白话释义
蘹香这种植物身体柔软,原本是南方的土产。它的细毛和芒刺散布在纤细的叶子上,在早晨的阳光下显得柔弱而美丽。它的芬芳胜过众多花卉,辛辣的味道更是无与伦比。况且它还能治愈疝气和瘘管病,同时能调理肠胃疾病。把它种在靠近庭院台阶的地方,看着它新长出的幼苗整齐排列。驱使童仆砍掉竹枝,扶持着它等待秋天结出果实。常常担心风雨恶劣,会摧残损伤它柔弱的体质。蒺藜生长在道路旁边,蔓延得多么茂密。难道没有扛着锄头的人,傍晚除草早上又长出了。上天的心意是怎样的呢,感慨叹息没有尽头。松柏经常被砍伐,山林一天天变得萧瑟。
注释
一种植物,文中描述其具有柔软的身体、纤细的叶子和独特的芬芳等特征。;两种疾病,疝气和瘘管病,文中提及蘹香能治愈这两种疾病。;一种植物,茎有刺,常生长在道路旁,文中描述其蔓延茂密,与蘹香形成对比。
赏析
从文学手法来看,运用了对比的手法,如将蘹香的柔弱与蒺藜的蔓延、松柏的遭伐与山林的萧瑟进行对比,突出了蘹香的独特和命运的艰难。情感表达上,表达了对蘹香的喜爱与担忧,喜爱它的芬芳和药效,担忧它在恶劣环境中难以存活。意境营造方面,描绘了庭院中蘹香生长的情景以及道路旁蒺藜的繁茂,营造出一种复杂的意境,既有对美好事物的期待,又有对其生存环境的忧虑。主题思想上,可能反映了对美好事物在恶劣环境中艰难生存的感慨,以及对自然和生命的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。