种花三首

清 · 宋湘 · 五言

原文
瓜蔓三尺长,豆蔓三尺短。
绿叶何盘盘,一一穿篱眼。
篱眼纵且横,中间花为城。
行列既布置,深浅亦调停。
时时察虫蚁,保护根与茎。
灌溉苟不惰,理可回干晴。
译文 / 白话释义

瓜的藤蔓有三尺长,豆的藤蔓三尺短。绿色的叶子是多么茂盛,一一穿过篱笆的孔隙。篱笆的孔隙纵横交错,中间以花作为城。花的行列已经布置好,深浅也调整得当。时刻观察虫蚁的情况,保护花的根和茎。如果灌溉不懈怠,按道理可以改变干旱或晴朗(对花的影响)。

注释

形容茂盛的样子,如《魏都赋》中‘繁富夥够,不可单究;直领横出,杂沓累积;盘盘囷囷,夭娇连卷。’;即篱笆间的缝隙、孔隙。;这里指调整合适,有安排、调配的意思。;如果,假如。用法常见于古文中,如‘苟富贵,无相忘。’

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素,没有华丽的辞藻,以白描的手法描绘出种花的场景。从情感表达来看,体现出诗人对花的精心照料之情,字里行间透露出对花的珍视。在意境营造上,描绘出一幅田园种花图,瓜蔓、豆蔓、绿叶、篱笆以及精心布置和保护的花,展现出田园生活的恬静与美好。主题思想围绕种花展开,展现了种花过程中的精心布局、防范虫害、勤奋灌溉等细节,表达了诗人对种花的热爱以及对田园生活的喜爱。整首诗犹如一幅细致的田园种花画卷,在简单中蕴含着诗人对田园生活的独特感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。