中酒

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
漫漶百壶空,跷蹊六劫通
同人天与火,履水石尤风
生粟馀言尽,获麟吾道穷
春秋无义战,一卦剥于终
译文 / 白话释义

喝了很多酒,一百壶都喝空了,这其中的蹊跷仿佛经历了六次劫难都能相通。与志同道合的人就像天与火一样相互映衬,行走在水上却遭遇了更加猛烈的风。剩下的只有那生粟般的言语,获得麒麟后我的道也走到了尽头。春秋时期没有正义的战争,就像一卦最终演变为剥卦一样。

注释

半醉之时。古人饮酒,初醉为‘微醺’,渐醉为‘中酒’,大醉为‘酩酊’。此句中‘漫漶百壶空’描绘了喝了很多酒,到了‘中酒’状态,百壶酒都喝光了,形象地表现出饮酒之多。;模糊不可辨别;弥漫模糊。这里形容酒喝多了之后,意识逐渐模糊,百壶酒仿佛都在眼前模糊不清,仿佛经历了一场虚幻的过程,与后面的‘六劫通’相呼应,暗示人生经历的种种仿佛如梦如幻。;奇怪;蹊跷。‘跷蹊六劫通’意为这其中的蹊跷仿佛经历了六次劫难都能相通,‘跷蹊’突出了事情的怪异和难以理解,为整首诗增添了一种神秘的氛围。;指志同道合的人。在诗中与‘天与火’相对,形象地描绘出人与人之间的一种特殊关系,如同天与火相互映衬,寓意着在人生道路上,志同道合的人能够相互陪伴、相互成就。;相传孔子作《春秋》,绝笔于获麟。这里的‘获麟吾道穷’表示孔子在获得麒麟之后,认为自己的道已经走到了尽头,暗示着对自己所倡导的思想和理念在当时的社会环境中无法实现的无奈和悲哀。

赏析

这首诗在文学手法上运用了象征和对比。以酒的空瓶象征内心的空虚,天与火的对比展现出一种独特的关系,行走在水上遇风则更显艰难,生动地描绘出人生的种种境遇。情感表达上,透露出一种无奈和迷茫,从‘漫漶百壶空’可看出内心的失落,‘吾道穷’则直接表达了对人生之道的困惑。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘履水石尤风’,在艰难的环境中凸显出一种悲壮之感。主题思想上,或许是在感慨人生的起伏变化,对时代的不公和无奈进行了深刻的反思,如同‘春秋无义战’所表达的对那个时代的批判。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。