重辟西湖

在像镜子般平静的西湖西边有一座小桥，桥外轻盈的鸥鸟贴着湖面飞翔。开凿山体使青山显露，拨开碧绿的苔藓引来湖水回归（原有规模）。带着烟霭插下的柳枝虽然还很纤细，趁着雨水栽下的荷叶已经很肥大了。想要借鸟儿和鱼儿来祝福您长寿，君主的恩情如此宽大，我这点情感很微小。

古代妇女梳妆用的镜匣，这里指像镜匣一样平整的湖面，lián；轻轻擦过或拂过；苔藓，xiǎn；鸟类；君主

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将西湖水面比作镜子，形象地写出了湖水的平静，‘轻鸥掠镜飞’中一个‘掠’字生动地描绘出鸥鸟轻快飞翔的姿态。颔联‘凿破青云放山出，拨开碧藓引湖归’对仗工整，‘凿破’‘拨开’‘放’‘引’等动词的使用，使画面富有动态感，写出了对西湖重辟工程的宏大与艰辛。颈联通过‘带烟插柳’和‘趁雨栽荷’描写了对西湖周边植物的种植，‘阴虽瘦’和‘绿已肥’形成对比，展现出不同植物的生长状态。从情感表达上，尾联表达出诗人借禽鱼祝君寿的美好愿望，同时又有君恩宽大而自己情感微小的自谦之情。在意境营造上，诗中描绘出西湖平静、充满生机的景象，有小桥、轻鸥、青山、碧藓、烟柳、肥荷等多种意象，共同营造出一种清幽、灵动又富有生机的意境。主题思想上，既描绘了重辟西湖后的美丽景象，也表达了对君主的感恩与祝福。