中秋前二日园中望月
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
明月照伶俜,人眠我独醒
徘徊流四国,徙倚到中庭
幽涩缘心起,芳芬自底馨
繁柯遮不尽,耿耿数枚星
译文 / 白话释义
明亮的月亮照耀着孤独的我,其他人都在睡觉而我独自清醒。我在园中徘徊,仿佛走遍了四方,又倚靠在中庭。内心生出的忧愁使得心情变得沉闷,然而芬芳却从心底散发出来。繁茂的树枝遮挡不住,依然能看到几颗明亮的星星。
注释
孤独的样子。这里形容诗人在中秋前独自赏月的孤独心境。;徘徊,来回走动。描绘了诗人在中庭来回走动,内心不安的状态。
赏析
在文学手法上,通过‘明月照伶俜,人眠我独醒’的对比,突出了诗人的孤独之感。‘徘徊流四国,徙倚到中庭’运用了动态的描写,展现出诗人内心的不安与徘徊。意境营造上,明月、中庭等元素构成了一幅宁静而略带忧愁的画面。情感表达方面,诗人借明月抒发了自己内心的孤独、忧愁以及对宁静的向往。主题思想上,可能是在中秋前的夜晚,诗人因孤独而对周围的事物有了更深刻的感受,体现了人生的孤独与对宁静的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。