中秋日寄希颖 今夏患雨不出,注成《老子》感赋

近代 · 佟绍弼 · 七言律诗

原文
阳乌南没已凄清,愁雨悲风怒作声
便尔出门何所适,未须窥牖已能明
时移动变心知愧,地老天荒世代更
幽愤为书完注老,万灵方寸有无名
译文 / 白话释义

太阳向南方落下,天地间已经充满了凄清的气息,忧愁的雨和悲怆的风愤怒地发出声响。即便此刻出门,又能去哪里呢?还不需要透过窗户,就已经感受到了光明。时间不断推移变化,心中深知自己的惭愧,天地长久而世间世代更迭。内心的幽愤化为文字,完成了对《老子》的注释,在这万灵汇聚的方寸之间,仿佛有无名的力量在涌动。

注释

古代神话传说中驾驭日车的神鸟,这里代指太阳。出自《淮南子·精神训》:‘日中有踆乌。’;窗户。《诗经·小雅·斯干》:‘筑室百堵,西南其户。’户指门,牖指窗。;隐藏在内心的悲愤。在诗中体现了诗人内心深处的情感纠葛和对现实的不满。;指心。古人认为心的大小如方寸之地,故以‘方寸’指代心。如‘方寸不乱’。

赏析

在这首诗中,诗人通过对自然景象的描绘,如‘阳乌南没’‘愁雨悲风’,营造出了一种凄清、悲凉的意境。写作手法上,以景衬情,借自然的变化来抒发自己内心的情感。情感表达方面,既有对时光流逝、世代更替的感慨,又有因自身未能有所作为而产生的惭愧,以及内心幽愤的抒发。主题上,以注释《老子》为契机,表达了对人生、世事的深刻思考。整首诗意境深远,情感真挚,具有很高的艺术价值。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。