种蔬

明 · 苏仲 · 五言绝句

原文
角豆穿篱石,丝瓜绕屋椽。
打畦分嫩韭,春雨翠呈鲜。
译文 / 白话释义

豆角攀爬穿过石边的篱笆,丝瓜缠绕着房屋的椽子。整出菜畦分开嫩韭菜,春雨的滋润下翠绿而鲜嫩。

注释

放在檩上架着屋顶的木条,这里指房屋的结构部分。;田园中分成的小区,一般是长方形的。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘了田园种蔬的景象。从文学手法上看,运用了白描的手法,如“角豆穿篱石,丝瓜绕屋椽”,仅仅十个字就生动地勾勒出角豆和丝瓜生长的态势,使读者仿佛能看到它们依附着篱石和屋椽生长的画面。在情感表达方面,字里行间流露出一种对田园生活的喜爱和对农事的积极态度。意境营造上,诗中描绘的角豆、丝瓜、嫩韭以及春雨等元素,共同构建出一个充满生机、清新自然的田园意境。主题思想围绕田园种蔬展开,展现了田园生活中的一种农事活动及其带来的美好景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。