种唐毬子树于天峰阁前周景和加檃栝马诗以赠之
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
弄得唐毬绿树柯,画虽马夏亦难过
天峰往日三分看,风景而今十倍多
何处鸢鱼还此妙,自家意思奈公何
病夫不是文章手,惭愧当年郭橐驼
译文 / 白话释义
种得唐毬子树,它的绿色枝叶繁茂,这幅景象就算是马远、夏圭这样的画家也难以描绘。以前看天峰阁,只有三分景色可看,现在因为这树,风景增加了十倍有余。哪里的鸢飞鱼跃能比得上这里的美妙呢,我的心意就是这样,您又能如何呢。我是个病弱之人,不是擅长写文章的高手,想起当年的郭橐驼,实在是感到惭愧。
注释
一种植物名称,具体种类不详。;原指矫正竹木弯曲的器具,这里可理解为修改润色(马诗)。;指马远和夏圭,南宋时期著名的山水画家。;即鸢飞鱼跃,指万物各得其所。;是唐代柳宗元笔下善于种树的人,这里诗人以郭橐驼自比,表达自谦。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写唐毬子树的繁茂,运用夸张手法说画家难以描绘,突出树之美。颔联使用对比,将往昔天峰阁的景色与现在有了唐毬子树之后的景色进行对比,强调树给风景增色不少。情感表达上,既有对唐毬子树带来美景的欣喜之情,又在尾联表达自己文笔不佳的自谦。在意境营造方面,描绘出一幅有绿树点缀,风景优美的天峰阁景象,充满生机之感。主题思想围绕着唐毬子树给天峰阁带来的美好变化展开,体现出对这一变化的喜爱与自得。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。