中兴乐 代跋

近代 · 卢前 · 五言

原文
十五年间皕首词
也曾捻断吟髭
辛酸处,怕是没人知
世儿都道邦兴矣
欢歌起
劝君须记
吾阁笔,是何时
译文 / 白话释义

十五年来写了两百首词。也曾因思考而捻断胡须。那些辛酸的地方,恐怕没有人知道。世间的人都说道国家兴盛了。欢歌响起。劝你一定要记住。我放下笔,是在什么时候呢。

注释

二百。古代计数,双百为‘皕’。;用手指搓转。如捻须,表示思考或陷入沉思时的动作。;嘴上边的胡子。;国家兴盛了。‘邦’指国家,‘兴’指兴盛、繁荣。;放下笔,停止写作。‘阁’通‘搁’,有放置、停止之意。

赏析

从文学手法上看,整首词以简洁直白的语言表达了作者内心的情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能深刻地传达出那种经历沧桑后的感慨。情感表达上,通过‘也曾捻断吟髭’‘辛酸处,怕是没人知’等词句,细腻地展现了作者内心的痛苦与无奈,让人感受到他在历史变迁中的复杂心境。意境营造方面,以‘十五年间皕首词’营造出一种时间的跨度和沉淀感,仿佛十五年的风雨都凝聚在这两百首词中。主题思想上,主要围绕着国家的兴衰以及作者自身的感慨展开,既有对国家兴盛的感慨,也有对过去辛酸经历的默默承受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。