原文

赤岩倚竛竮，翠逻森戌削。

岑蔚岚气重，稀间暑光薄。

聊寻大士处，往扣洞门钥。

双撑紫玉关，中矗翠云幄。

应供华藏海，归坐宝楼阁。

无法可示人，但见雨花落。

不知龙湫胜，何似鱼潭乐。

夜深山四来，人静天一握。

惊看松桂白，月影到林壑。

门前六月江，世界尘漠漠。

宝瓶有甘露，一滴洗烦浊。

扪天援斗杓，请为诸君酌。

译文 / 白话释义

红色的山岩高耸孤立，翠绿的峰峦森然陡峭。山林茂密岚气浓重，偶尔透出稀薄的暑热光线。姑且寻找菩萨所在之处，前去叩响洞门的锁钥。两根石柱像紫玉般撑起门户，中间矗立着翠云般的帐幕。这里应该供奉着华藏世界，菩萨归来坐在宝楼阁中。没有佛法可以向人展示，只看到像雨花一样的景象。不知道龙湫的胜景，与鱼潭之乐相比如何。深夜里四面的山仿佛围拢过来，寂静中天空仿佛伸手可握。惊讶地看到松桂被月光照得洁白，月影洒落到山林沟壑。门前六月的江水滔滔，尘世茫茫。宝瓶里有甘露，一滴就能洗净烦恼与污浊。触摸天空摘取星斗，请为各位斟酒。

注释

líng píng，形容孤单、孤立的样子。；xū xuē，形容陡峭、险峻的样子。；cén wèi，指草木茂密的样子。；指菩萨。；jiǎo，水潭。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又神秘的氛围。诗中描绘中岩的景色，从山岩的色彩、形态，到山林间的岚气、暑光，再到夜间的山、月等，层次丰富，画面感极强。在写作手法上，善用色彩描写，如‘赤岩’‘翠逻’‘松桂白’等，将中岩的景色描绘得色彩斑斓。同时运用了对比，像‘不知龙湫胜，何似鱼潭乐’，以未知的龙湫和眼前的鱼潭对比。情感表达上，诗人对中岩既有欣赏喜爱之情，又有一种在清幽之地寻求精神慰藉的情感。诗中描写的中岩既有尘世之外的宁静神秘，又有与尘世若即若离的感觉，主题思想包含了对自然美景的热爱，对清幽境界的向往以及对精神解脱的追求。

主题与意象

写景清幽喜爱空灵神秘自然向往