种药苗二首

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
决明明目,功见本草。
食其花叶,亦去热恼。
有能益人,矧可以饱。
三嗅不食,笑杜陵老。
译文 / 白话释义

决明子能使眼睛明亮,它的功效在《本草纲目》中能看到。吃它的花和叶子,也能除去烦热烦恼。它对人有好处,何况还可以用来充饥。多次闻闻(却)不吃,可笑杜甫这个老人。

注释

shěn,况且、何况

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,简洁明了地阐述决明的功效,如‘决明明目,功见本草。食其花叶,亦去热恼。有能益人,矧可以饱。’直接列举决明能明目、去热恼、对人有益甚至可饱腹等功效,没有过多的修饰,简单直接。在情感表达方面,诗人对决明充满赞赏,认为它是一种益处多多的植物。在意境营造上,较为平实,通过陈述决明的作用构建出一种实用、质朴的氛围。主题思想上,主要是在介绍决明的功效并借此对杜甫的行为表示一种别样的看法。诗中提到杜甫可能是因为杜甫曾有诗表达对某些事物的态度,而这里诗人认为决明有诸多好处,杜甫却不食,所以有‘笑杜陵老’之说。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。