中夜口占
现代 · 秦鸿 · 五言绝句
原文
城市已酣寐,嚣滓俱潜沉
孤光舒巨掌,数探夜浅深
译文 / 白话释义
城市已经进入酣睡之中,喧嚣和污浊都潜藏沉寂了。那孤独的光芒舒展着巨大的手掌,多次探寻着夜晚的深浅。
注释
酣畅地入睡,形容睡眠深沉。这里描绘城市在夜晚时人们都已进入深度睡眠的状态。;喧嚣和污浊之物,指城市中嘈杂和不良的因素。在诗中体现出与夜晚宁静相对的喧嚣状态。;孤独的光芒,常用来形容夜晚中单独存在的光亮,如月光等,在这里突出了夜晚中光的独特性。;巨大的手掌,形象地比喻光的形态,给人以宏大而有力的感觉,增添了诗歌的意境。
赏析
从文学手法上看,运用了拟人的手法,将孤独的光比作舒展巨掌的形象,生动形象地写出了夜晚灯光的独特形态。情感表达方面,通过城市的酣寐和光的独自探寻,营造出一种宁静而略带孤寂的氛围,表达了诗人在深夜中独特的心境。意境营造上,以城市的沉睡和光的活动为对比,营造出一种静谧而神秘的夜晚意境。主题思想上,或许暗示着在喧嚣尘世之外,仍有一丝孤独的光芒在探寻着世界,体现了诗人对宁静与独特的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。