重游鼎湖山短吟八首
清 · 许南英 · 五言绝句
原文
湖在山头巅,寺在山腰里。
寺下又有山,山上还有水。
译文 / 白话释义
湖泊在山峰的顶端,寺庙在山腰之处。寺庙的下方还有山,山上仍然还有水流。
注释
山名,位于广东肇庆境 内,是岭南四大名山之首。
赏析
这首诗在文学手法上极为简洁质朴,以近乎白描的手法勾勒出鼎湖山的地理风貌。没有华丽的辞藻,仅用简单的方位名词组合,如‘湖在山头巅,寺在山腰里。寺下又有山,山上还有水’,就像一幅淡雅的山水画卷在读者眼前徐徐展开。从情感表达来看,诗人重游此地,字里行间透露出一种对鼎湖山的熟悉与喜爱之情,这种喜爱是平静而内敛的。在意境营造上,勾勒出一种空灵、清幽且富有层次感的意境,湖、山、寺、水错落有致,给人一种宁静致远的感觉。主题思想主要是通过对鼎湖山景色布局的描述,传达出诗人对这方山水的眷恋以及对自然之美的一种欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。