重赠

出家之后就不再有世俗之家，将自身看作如同浮云。随风东西飘荡，一下子就遍布九州大地。您居住在龙川城，建房到满一周星（即十二年）。屋瓦像野鸡飞翔般翘起，人像供奉着冕旒（代指尊贵形象）。有弟子五六人，门徒散布在山林丘壑之间。原本是做百年的打算，可以一世留存。为何不再回顾，就像脱掉破旧的皮衣般离开。手持万里之遥相伴的藤杖，来与老朋友交游。老朋友我是个生病的老翁，恐怕不能很好地回报（您的情谊）。怀疑您已参透心法，把万物都看作水面的泡沫。离开那里并非有所嫌恶，来到这里也没有所求。这颗心就像摩尼珠，不能被箱子收藏。老朋友感激您的心意，一句话（答应的事）还守信用不。远行不是为了这个（世俗之事），四处乱走不是好的谋略。

huī，一种有五彩羽毛的野鸡，这里形容屋瓦翘起如野鸡飞翔的样子；miǎn liú，古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰‘冕旒’。这里是象征尊贵的形象；fú ōu，水面上的泡沫，常用来比喻虚幻不实的事物；mó ní zhū，宝珠，佛教七宝之一，此处用来比喻纯净不受染的心；qiè sì，藏物的竹器，这里指用来收藏东西的容器

这首诗在意境上营造出一种超脱、豁达又略带沧桑的氛围。从出家之人的洒脱自在，到友人相聚的复杂情感，有对世事的参透之感。写作手法上，先描述友人出家后的状态，以浮云、随风行等形象地写出其自由随性，又通过描写其以前居住的龙川城的情况，形成一种今昔对比。如‘筑室星一周’等句，从往昔的安稳生活到如今的洒脱出家，反差明显。在情感表达方面，诗人既表达了对友人出家这种行为的疑惑，如‘胡为不复顾，脱去如敝裘’，又体现出对友人境界的一种钦佩，‘疑君了心法，万物皆浮沤’。主题思想围绕着对友人出家之事的看法、对友情的珍视以及对人生境界的思考等。诗中的各种描写，如对友人旧居和其门徒情况的描写，是从侧面来反映友人曾经的生活状态，为后面写其出家后的超脱做铺垫。