种竹
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
春时即是竹秋时,雨过鞭行更不迟。
种向西南成笋易,求鱼待取最柔枝。
译文 / 白话释义
春天的时候就是竹子的秋天,雨过之后开始种植也不算晚。种在西南方向竹子长成竹笋会比较容易,就像等待用最柔软的树枝钓到鱼一样。
注释
这里指用鞭子引导或驱赶,在诗中可理解为开始种植竹子的动作。;方位词,在古代文化中,西南方向常被视为吉祥、有生机的方位,诗中借西南来寓意种竹的有利方位。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了比喻的手法,将种竹比作求鱼,形象地表达了种竹需要等待和耐心的道理。意境上,营造出一种宁静而富有生机的氛围,春天与秋天的对比,体现了时间的流转和生命的循环。情感表达上,透露出作者对种竹这一行为的从容和淡定,以及对自然生命的敬畏之情。主题思想上,强调了顺应自然、耐心等待的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。