钟子炼丹

明 · 朱元璋 · 七言律诗

原文
翠微高处渺青烟,知子机藏辟谷坚。
丹鼎铅砂勤火候,溪云岩谷傲松年。
潭龙掣雹深渊底,崖虎风生迥洞边。
径已苔蒙人未履,昂霄足蹑斗牛天。
译文 / 白话释义

在青翠的山的高处有渺渺青烟,知道你心怀神机且辟谷意志坚定。炼丹的鼎里铅砂需要精心把控火候,溪边的云与山谷傲然可比松的年岁。蛟龙在深渊底下如电掣般游动,崖边的老虎在深洞边风生阵阵。小路已经长满青苔没有人涉足,(你)昂首向着天空足以踏上斗牛之天。

注释

青翠的山色,形容山光水色青翠缥缈。也泛指青翠的山。;指不吃五谷,方士道家当做修炼成仙的一种方法。;炼丹用的鼎。;铅和砂,为炼丹的原料。;这里指游动的蛟龙。‘漂’有漂浮、游动之意。;闪电,这里形容蛟龙游动速度极快,像闪电一样。;深洞。‘迥’有远、深邃的意思。;高入霄汉,形容出人头地或才能杰出。;踩,踏。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘漂龙掣电深渊底,崖虎生风迥洞边’,‘漂龙’对‘崖虎’,‘掣电’对‘生风’,‘深渊底’对‘迥洞边’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感与表现力。在意境营造方面,诗中描绘了翠微山高处的清烟、炼丹的鼎、溪边的云、谷中的松、深渊的龙和崖洞边的虎等景象,营造出一种神秘、清幽且充满仙气的意境。情感表达上,表达了对钟子炼丹生活的一种钦佩与向往之情。主题思想围绕着钟子炼丹展开,展现了钟子炼丹过程中的坚持以及炼丹之地的超凡脱俗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。