舟次邵白有怀徐幼文

写文章这种小技艺被我以雕虫小技为耻，但也还是追随众多才子前往洛阳（这里泛指京都等地）。身体多病不适合在这秋色之中（奔波），思念之情只在那暮日下的江东。鸡和猪在篱笆下的茅屋前的雨中活动，野鸭在池塘的荷花风中嬉戏。想要买一杯酒来浇灭心中的寂寞，伤心的是不能和老朋友一起（共享此景）。

指写文章等小技艺，西汉扬雄曾称写赋是‘童子雕虫篆刻’，‘雕虫’后来常被用来表示小技、小道，含轻视之意。；原指洛阳，这里可理解为京都等繁华之地，古代洛阳是很多文人汇聚之处。；茅屋的意思。茨，用茅草、芦苇盖的屋顶。；池塘。；荷花的别称。

这首诗在文学手法上，首联运用了直抒胸臆的手法，直接表达对‘雕虫小技’的看法，体现出诗人对自身文学追求的一种态度。颔联中‘多病’与‘秋色’相呼应，以景衬情，借萧瑟的秋景烘托出自己身体不适和内心的寂寥。颈联则是典型的写景句，描绘出一幅田园风光图，‘鸡豚’‘凫鸭’等意象充满生活气息，‘篱落茅茨雨’‘陂塘菡萏风’在点明环境的同时，也增添了画面的美感，与前两联的抒情形成一种对比。尾联‘欲买一樽浇寂寞’是很直接的情感表达，以酒消愁，而‘伤心不与故人同’则点明了全诗的情感核心——思念故人。从情感表达来看，全诗既有对自身境遇的感慨，如多病、寂寞，又有对友人深深的思念之情。在意境上，诗中既有萧瑟的秋意，又有田园的宁静，两者相互交织。主题思想上主要是表达诗人的怀友之情，以及在漂泊中的孤独和对自身境遇的无奈。