舟经晋康奉访州使君有作
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
大小湘流绕讼庭,使君日对数峰青。
西将锦石为天柱,北倚香山作玉屏。
白鹿春行蒲媪地,嘉鱼冬脍大中亭。
舟过欲识神明守,未忍扬帆入杳冥。
译文 / 白话释义
大小湘水环绕着州衙的庭院,州使君每天都面对着几座青山。西边将锦石当作天柱,北面靠着香山当作玉屏。春天白鹿在蒲草老妇的地方行走,冬天嘉鱼在大中亭被切成细片。船经过这里想要结识这位神明般的太守,不忍心扬起船帆驶入那幽暗的远方。
注释
旧时官吏审理案件的地方,这里指州衙的庭院。;有美丽花纹的石头。;以蒲草为生计的老妇,这里指有白鹿活动的地方。;味道鲜美的鱼。;幽暗深远的样子,这里指远方幽暗的水域。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。意境上,通过描绘湘流环绕、奇峰相对、白鹿春行、嘉鱼冬脍等景象,营造出了一幅宁静而富有生机的画面,让读者仿佛身临其境。写作手法方面,如‘西将锦石为天柱,北倚香山作玉屏’这句,运用了比喻的手法,将锦石比作天柱,香山比作玉屏,形象地写出了景色的雄伟壮观。情感表达上,作者对州使君的赞美之情溢于言表,通过对其治下美景的描绘,间接表达了对他的钦佩。主题上,以舟经晋康的所见所闻为线索,展现了当地的自然风光和人文风情,表达了对这片土地的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。