周礼赞
宋 · 赵祺 · 五言绝句
原文
肇建六典,条章焕明。
万世之则,太平之基。
译文 / 白话释义
开始建立六典制度,条令章程光明显著。这是千秋万代的准则,是太平盛世的根基。
注释
开始建立。肇(zhào),初始、开端的意思。;古代六方面的治国之法,即治典、教典、礼典、政典、刑典、事典。;条例规章。;明亮、鲜明。;准则、规范。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇直接点明主题,‘肇建’一词,起笔有力,直接阐述周礼建立六典这一重要史实。‘条章焕明’短短四字,简洁而生动地描绘出周礼六典的条令章程鲜明而有条理的样子,通过白描手法勾勒出制度的清晰面貌。在情感表达方面,充满了对周礼六典的尊崇与赞美之情,认为它是万世遵循的准则,奠定了太平的根基,将对周礼的崇敬之感溢于言表。在意境营造上,虽简洁但却大气磅礴,让读者能感受到周礼六典制度深远而重大的意义,一种庄严肃穆之感油然而生。主题思想明确,就是赞美周礼六典的重要性和伟大意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。