原文

岁之祥，国之阳

苍灵敬，翠云长

象为饰，龙为章

乘长日，坯蛰户

烈云汉，迎风雨

六吕歌，云门舞

省涤濯，奠牲牷

郁金酒，凤凰樽

回天眷，顾中原

译文 / 白话释义

年岁的祥瑞，国家的昌盛。苍灵神恭敬，翠云长久。以象为装饰，以龙为图案。乘着长日，开启蛰居的门户。炽热的云汉，迎接风雨。六吕之乐歌唱，云门之舞舞动。省察洗涤，陈设牺牲。郁金酒，凤凰樽。回赐天恩眷顾，顾念中原。

注释

古代祭天的圆形高坛。；东方之神，主春生之气。；青色的云彩，常被视为祥瑞之兆。；古代乐律名，指阴律，包括六个音级。；古代乐舞名，相传为黄帝时的乐舞。；祭祀用的纯色全牲，即牛、羊、猪等。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对偶的手法，如‘岁之祥，国之阳’等，句式整齐，富有节奏感。情感表达上，充满了对国家祥瑞昌盛的歌颂以及对天地神灵的敬畏之情。意境营造方面，描绘出了一种庄重、宏大的氛围，‘苍灵敬，翠云长’等语句展现出神秘而庄严的景象。主题思想上，主要围绕着祭祀天地神灵，祈求国家繁荣昌盛、风调雨顺展开。整首诗语言简洁而富有韵味，通过对祭祀场景的细致描写，体现了古代祭祀文化的庄重与神圣。

主题与意象

祭祀庄重歌颂韵律意境宏大

周祀圜丘歌十二首 其八 登歌

周祀圜丘歌十二首其八登歌