周祀五帝歌十二首 其六 配帝舞

南北朝 · 庾信 · 五言律诗

原文
以炎为政,以火为官
位司南陆,享配离坛
三和实俎,百味浮兰
神其茂豫,天步艰难
译文 / 白话释义

凭借炎火作为施政的依据,以火作为官职的象征。处于南方陆地的方位掌管事务,在离卦的祭坛上享受配享。三种调和的祭品摆满俎盘,百味的香气在兰草中升腾。神灵请尽情享受欢乐,上天的行程艰难。

注释

指炎热、炎火,在古代文化中常与火的属性相关,象征着热烈、活力等。;官职、职司,这里以火为官,赋予了火特定的象征意义,体现古代对五行与官职关联的认知。;南方的陆地,在古代天文学和地理学中,将天空和大地划分为不同的区域,南方陆地是其中之一,常与特定的季节和方位相关。;离卦的祭坛,离卦在八卦中代表火,离坛象征着与火相关的祭祀场所,体现了祭祀与五行观念的结合。;三种调和的东西,可能是指三种不同的祭品经过调和处理,以达到某种特定的祭祀效果,体现了古代祭祀仪式中对祭品的讲究。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了象征手法,以炎、火等元素象征着特定的意义,使诗歌具有一定的神秘感和象征意味。情感表达方面,表达了对神灵的祈求与敬意,希望神灵能在艰难的时世中享受欢乐。意境营造上,营造出一种庄重、神秘的氛围,让读者感受到祭祀仪式的庄严。主题思想上,主要围绕着祭祀五帝中的配帝展开,强调了祭祀的重要性和对神灵的敬畏之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。