周祀五帝歌十二首 其七 黄帝云门舞

南北朝 · 庾信 · 五言

原文
三光仪表正,四气风云同
戊已行初历,黄钟始变宫
平琮礼内镇,阴管奏司中
斋坛芝晔晔,清野桂冯冯
夕牢芬六鼎,安歌韵八风
神光乃超忽,嘉气恒葱葱
译文 / 白话释义

天地的光芒和仪表端正,四季的风云相同。戊己开始运行新的历法,黄钟开始变化为宫音。平琮在礼器中镇守内部,阴管演奏司中乐曲。斋坛上芝草闪耀,清野中桂花摇曳。夜晚的祭祀中六鼎散发芬芳,安和的歌声与八风相和。神明的光芒忽然超越,美好的气息常常葱茏。

注释

指日、月、星三种天体。;指春、夏、秋、冬四季的气候。;天干中戊己属土,这里可能指代土地等与大地相关的事物。在古代历法中也有特定的意义。;古代十二律中的第一律,声调最为洪亮。常被用于祭祀等庄重的场合,象征着开端和正统。;一种玉器,可能在祭祀中用于特定的仪式,象征着庄重和吉祥。;可能是指用竹子等材料制成的阴性乐器,用于演奏特定的音乐。在古代音乐理论中,阴阳之分有其特定的含义。

赏析

在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘三光仪表正,四气风云同’‘平琮礼内镇,阴管奏司中’等,使语句整齐,富有节奏感。情感表达上,通过对祭祀场景的描绘,展现出对黄帝的尊崇和对祭祀仪式的庄重之情。意境营造方面,描绘出了一种神秘、庄严的氛围,如‘斋坛芝晔晔,清野桂冯冯’,芝草和桂花的景象增添了神秘的色彩。主题思想上,主要围绕着祭祀黄帝展开,强调了黄帝的地位和祭祀的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。