周祀五帝歌十二首 其十一 黑帝云门舞
南北朝 · 庾信 · 诗词
原文
北辰为政玄坛,北陆之祀员官
宿设玄璜浴兰,坎德阴风御寒
次律将回穷纪,微阳欲动细泉
管犹调于阴竹,声未入于春弦
待归馀于送历,方履庆于斯年
译文 / 白话释义
北极星掌管着玄妙的坛台,北方陆地的祭祀由员官主持。预先设置了黑色的玉璜和沐浴用的兰草,坎卦之德的阴风吹来抵御寒冷。节气将要回到尽头的季节,微弱的阳气开始在细微的泉水中涌动。管乐器仍然在阴竹上调试,声音还没有传入春天的琴弦。等待着剩余的时间送走旧历,才开始在这一年中享受喜庆。
注释
北极星,古人认为它在天空的中央,掌管着四季和方位。;黑色的祭坛,常与祭祀相关,象征着神秘和庄重。;指北方的陆地,在古代天文学中,与冬季等季节相关。;古代掌管北方祭祀的官员,这里指主持黑帝祭祀的人。;黑色的玉璜,是祭祀中常用的祭品,象征着吉祥和神秘。;坎卦之德,在八卦中,坎代表水,与阴柔、寒冷等特性相关。;依次的律吕,律吕是古代用来确定音高的标准,这里指节气的更替。;生长在阴暗处的竹子,常用于制作管乐器,这里指调试乐器的材料。
赏析
在这首诗中,意境营造极为精妙。通过‘北辰为政玄坛’等描写,营造出一种神秘、肃穆的氛围,仿佛将读者带入了北方的祭祀场景之中。写作手法上,运用了对比,如‘阴’与‘阳’的对比,突出了季节更替的微妙变化。情感表达方面,既有对祭祀仪式的庄重之感,又蕴含着对时节流转的感慨。从主题思想来看,主要围绕着北方黑帝的祭祀以及时节的变化展开,体现了古人对自然和神灵的敬畏之情。格律方面,整首诗韵律和谐,对仗工整,体现了乐府诗的特点。体裁上属于乐府歌辞,具有较高的文学价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。