周祀五帝歌十二首 其一 皇夏
南北朝 · 庾信 · 五言律诗
原文
嘉玉惟芳,嘉币惟量
成形惟礼,禀色随方
神班其次,岁礼惟常
威仪抑抑,率由旧章
译文 / 白话释义
美好的玉器散发着芬芳,美好的币帛有一定的数量。形成的形状遵循礼仪,呈现的颜色依照不同的方位。神灵按照次序排列,每年的祭祀礼仪是固定的。礼仪的仪态庄重恭敬,完全依照旧有的规章。
注释
美好、优良。在诗中表示美好的玉器和币帛。;散发香气。形容玉器的芬芳。;数量、分量。指币帛的数量有一定的规定。;形成形状。指祭祀用品的形状是按照礼仪规定制作的。;禀受颜色。即祭祀用品的颜色是根据不同的方位而确定的。;神灵的位次。指神灵在祭祀仪式中的排列次序。;礼仪的仪表和威严。形容祭祀时的庄重仪态。;庄重恭敬的样子。描绘祭祀时的态度庄重。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘嘉玉惟芳,嘉币惟量’‘成形惟礼,禀色随方’等,使诗歌在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,通过对祭祀用品和礼仪的描写,表达了对神灵的敬畏和尊崇之情。意境营造方面,营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围,让读者感受到祭祀的庄重和神圣。主题思想上,主要是歌颂祭祀仪式的规范和重要性,强调了对神灵的祭祀是一种传统的文化行为,具有重要的意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。