州厅设醮即事
宋 · 仇远 · 七言
去年的今天是六月初六,傍晚倾盆大雨狂风拔起树木。今年官府设坛祈祷天晴,白天烈日当空暑气蒸腾。道士宣读祝词官吏下拜,灯烛明亮闪烁香气浓郁。不一会儿黑云从西北涌来,像盖子像车轮覆盖官厅房屋。闪电驱驰霹雳如同金蛇狂舞,房檐流下的雨水奔腾如泻下的银竹。帷幕屏风被掀开幡旗四处飞,卷走所有香灰吹灭了蜡烛。上天威严震怒没人敢喘大气,谢罪惶恐不安担心有所亵渎。不久雨停了凉风飕飕,天气如同秋天中伏都不像伏天了。四郊广大田野里有很多黍苗,一片汪洋如同潇湘连接着湖湾。农夫在院子当中涕泪俱下,回来又听到老农忍气吞声地哭泣。只担心水里很快长满鱼头(指闹水灾),又何止是广文先生那样粮食不足(意即灾难很大)。上天的心是仁爱百姓的你们不要担忧,知府大人已经行文要发放救灾粮。古人说大雨不一定成为灾害,云雨瞬间就会翻转变化。
一种祭祀仪式,jiào;湿润、闷热,rù;道士的别称;旗帜一类的东西,fān zhuàng;惶恐不安的样子,zhēng yíng;鱼张口呼吸的样子,jí jí;漩涡,fú
这首诗在文学手法上叙事与写景相结合,如先描述设醮祈晴的场景,然后描写突然而来的暴雨景象,层次分明。通过对雨前、雨中、雨后场景的细致描写,雨前的暑溽,雨中的狂风暴雨‘如盖如轮覆厅屋,电驱霹雳掣金蛇,簷溜奔腾泻银竹’等,将暴雨的来势汹汹刻画得淋漓尽致,雨后的凉爽也生动展现。在情感表达方面,既有对百姓受灾的深切同情,像‘村夫中庭涕泗下,归闻野老吞声哭’描绘出百姓面对可能的水灾的悲痛与无助;又有对官府救灾举措的期望与肯定,‘天心仁爱子勿忧,府公移文行振粟’。在意境营造上,前半部分设醮的庄重场景与暴雨的汹涌狂暴形成鲜明对比,后半部分受灾百姓的凄惨与官府救灾带来的希望也形成对照。主题思想围绕着设醮祈晴遇暴雨,展现自然灾害对百姓的影响以及官府救灾的积极意义等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。