舟下建溪

宋 · 初惟深 · 七言绝句

原文
客航收浦月昏黄,野店无灯欲闭门
半出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕
译文 / 白话释义

客船靠近岸边时,月亮已经昏黄。荒野的小店没有点灯,正要关门。岸上的枫树有一半探出到汀洲上,一半已经枯萎,系船的地方还留着去年的痕迹。

注释

水边或河流入海的地区。;tīng,水边平地,小洲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。昏黄的月色下,野店无灯欲闭,给人一种清冷、寂寥之感。岸汀上半死的枫树,不仅是眼前的自然景象,更暗示出一种衰败、残旧的气息。从写作手法来看,诗人运用了白描手法,如实地描绘出眼前所见的客航、月、野店、枫等景象,简洁而生动地勾勒出一幅江岸边的画面。在情感表达上,全诗透着一股淡淡的哀愁与落寞。诗人通过描绘这一系列景象,表达出羁旅之人的孤寂和对时光流逝的感慨。主题思想围绕着羁旅愁思展开,借景抒情,将自身的情感融入到所描绘的景色之中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。