舟行
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
长恨城中不见山,舟行饱满看孱颜。
数家樵舍波澜上,十里钟陵烟霭间。
译文 / 白话释义
长久以来遗憾在城中看不到山,行船之时得以饱览山的高峻。几户打柴人家在水面的波澜之上,远处十里的钟陵城在烟霭之间。
注释
形容山高峻的样子,chán yán;打柴人的房舍;地名;云雾,烟雾
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将城中不见山的遗憾与舟行时能看山的满足相对比,突出了舟行观景的美妙。在描写景物方面,‘数家樵舍波澜上,十里钟陵烟霭间’,通过对数家樵舍和十里钟陵的描写,一近一远,构建出一幅富有层次感的画面。情感表达上,诗中流露出对自然山水的喜爱之情,从‘长恨’到‘饱满看’的转变体现出这种情感的变化。在意境营造上,通过‘波澜’‘烟霭’等词,营造出一种朦胧、悠远的意境。主题思想围绕着舟行所见的山水景色展开,表达了对自然景色的欣赏与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。