舟行

明 · 屈大均 · 五言绝句

原文
势急潮相叠,秋来水益骄。
渔舟无旦暮,只是弄江潮。
译文 / 白话释义

潮水的势头很急,层层相叠,秋天到来后水势更加凶猛。渔舟没有早晚的区分,只是在江中戏弄着潮水。

注释

势头急促,形容潮水来势迅猛。;秋天到来,点明时间季节,秋天的江水往往更显汹涌。;更加骄纵,这里指水势在秋天更加凶猛、张狂。;早晚,从早到晚,说明渔舟在江边活动的时间长,没有固定的作息。;戏弄江潮,描绘出渔舟在江潮中穿梭、嬉戏的情景,展现出一种悠然自得的生活状态。

赏析

在写作手法上,通过对潮水‘势急’‘水益骄’的描写,以及‘渔舟无旦暮,只是弄江潮’的动态描绘,生动地展现了江边的景象和渔舟与潮水的互动,给人以强烈的视觉和感官冲击。情感表达上,虽未直接抒发情感,但从对潮水和渔舟的描写中,透露出一种对自然力量的敬畏和对生活在自然中的人们的感慨。意境营造上,营造出了一种壮阔、雄浑且富有生活气息的江边意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,以简洁的语言描绘了自然与生活的关系,体现了自然的伟大和人们在自然中的渺小与无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。