周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之
宋 · 赵蕃 · 五言律诗
原文
书斋怜寂寞,书札慰荒凉
劝把春风椀,仍薰知见香
未忧欺短褐,宁虑厄枯肠
尘思如能雪,诗情或可昌
译文 / 白话释义
书斋中令人怜惜它的寂寞,书信慰藉了心中的荒凉之感。劝君把这如同春风般的建茶盛入碗中,它仍然散发着能增益智慧与见识的香气。不必担忧它会欺负我这穿着粗布短衣的贫寒之人,更不用担心它会使我肚肠枯涩。如果尘世的思绪能够如雪般被洗净,那么诗情或许就可以变得旺盛。
注释
同‘碗’,盛饮食的器具。;粗布短衣,古代贫贱者或僮竖之服。;为难,迫害。;比喻枯竭的文思。;尘世的思绪。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘书斋怜寂寞,书札慰荒凉’,以书斋的寂寞和书札的慰藉形成对比,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,奠定了全诗的情感基调。颔联‘劝把春风椀,仍薰知见香’运用比喻的手法,将建茶比作春风,形象地写出建茶给人的清新之感,‘知见香’则从嗅觉角度丰富了建茶的形象。颈联‘未忧欺短褐,宁虑厄枯肠’采用反问的句式,强调建茶不会因饮用者的贫寒而有所欺,也不会使肚肠枯涩,表现出对建茶的喜爱与信任。从情感表达上,诗人对周袁州惠赠建茶黑笃耨充满感激之情,同时也流露出在书斋生活中的一些寂寥。在意境营造方面,全诗围绕书斋、建茶展开,营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上,通过对建茶的描写和感受,表达对友人馈赠的感激,同时也反映出诗人在书斋中的生活状态和精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。