舟中
清 · 曹蔚文 · 五言绝句
原文
帆挂清江迥,连天秋水长。
烟波千万里,何处是潇湘。
译文 / 白话释义
船帆高挂在遥远的清江之上,秋天的江水与天边相连,浩渺绵长。烟雾笼罩的水面广阔无边达千万里,哪里才是那潇湘之地呢?
注释
远,遥远。;潇水和湘水,在今湖南境内,常被诗人用来指代某个地方或一种愁绪的寄托之处。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句采用了描写的手法,‘帆挂清江迥,连天秋水长’,一‘迥’一‘长’,生动地描绘出清江的开阔辽远以及秋水与天相接的壮阔景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,全诗弥漫着一种迷茫的情绪,诗人身处舟中,面对浩渺的秋水和烟波,发出‘何处是潇湘’的疑问,反映出内心的漂泊无依之感。在意境营造上,通过清江、秋水、烟波这些意象,构建出一种空阔、渺茫的意境,让读者仿佛置身于那片茫茫水域之中。主题思想上,诗人可能借寻找潇湘来表达自己在人生道路上的迷茫,不知何处才是自己的归宿。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。