舟中
宋 · 苏泂 · 五言绝句
原文
一叶舟中宿,风高浪亦高。
回头人世事,真觉细如毛。
译文 / 白话释义
在一叶扁舟中留宿,风很大浪也很高。回头看人世间的事情,真的感觉像毫毛一样细微。
注释
留宿,住宿。[sù];感觉,觉得。[jué]
赏析
这首诗在意境上,通过描绘舟行于风浪之中的景象,营造出一种动荡不安的氛围,一叶扁舟在风高浪急的环境下,渺小而飘摇,这一画面生动地展现在读者眼前。在写作手法上,前两句纯用白描,直接叙述舟中的情景,‘一叶舟’与‘风高浪高’形成鲜明的大小、强弱对比,简洁而有力地勾勒出画面。而后两句则是触景生情,由舟中的境遇联想到人世间事,从自然景象过渡到对人生世事的感悟。情感表达上,诗人在经历了舟中的惊险后,顿觉人世之事微不足道,有一种历经沧桑后的超脱之感,体现出一种豁达的心境。主题思想上,表达了对人生的一种深刻思考,人世的纷扰在自然的强大力量面前显得渺小,传达出一种看淡世事的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。