蓬莱宫殿日月长，广廷泛洒如无帚。
péng lái gōng diàn rì yuè zhǎng ， guǎng tíng fàn sǎ rú wú zhǒu 。
临轩亲貌玉花骢，天骥自出天人手。
lín xuān qīn mào yù huā cōng ， tiān jì zì chū tiān rén shǒu 。
惊鸿欲起无羁皂，如闻朔风动秋草。
jīng hóng yù qǐ wú jī zào ， rú wén shuò fēng dòng qiū cǎo 。
奋身骧首举双蹄，意态天然始知巧。
fèn shēn xiāng shǒu jǔ shuāng tí ， yì tài tiān rán shǐ zhī qiǎo 。
时危反掌同永嘉，胡骑飒沓陵中华。
shí wēi fǎn zhǎng tóng yǒng jiā ， hú qí sà dá líng zhōng huá 。
当时宸笔散烟雾，往往流落群臣家。
dāng shí chén bǐ sàn yān wù ， wǎng wǎng liú luò qún chén jiā 。
雄姿倜傥精权奇，此画惟应识者知。
xióng zī tì tǎng jīng quán qí ， cǐ huà wéi yīng shí zhě zhī 。
怅望崆峒转仙仗，忍传耆旧把天衣。
chàng wàng kōng dòng zhuǎn xiān zhàng ， rěn chuán qí jiù bǎ tiān yī 。