竹

我敬重王子猷，他高傲不俗独独喜爱竹子。出行和停留必定与竹子相伴，情谊如同亲骨肉一般。就像云龙怀着寻求朋友的心，上下之间相互追逐。那些人啊，全然不顾正常的伦理关系，竟然忌讳在桑树下住宿（而我与竹的情谊如王子猷与竹一样深厚，不像那些不顾伦常之人）。

高傲不俗。；出行与停留，这里泛指生活中的行为。；一起。；彝伦，常理，常道。‘彜’，yí。；佛教有出家人不三宿桑下，以免妄生依恋的说法，这里指违背常理之事。

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到王子猷爱竹的典故，使诗歌富有文化内涵。同时采用了对比的手法，将王子猷与竹之间的情义比作骨肉，与那些‘绝彝伦’之人形成鲜明对比。在情感表达方面，诗人表达了对王子猷爱竹这种高雅情趣的敬重，也通过对违背伦常之人的批判，从侧面强化了自己对这种高雅、重情义行为的向往。在意境营造上，借助王子猷爱竹的故事，构建出一种超凡脱俗、重情重义的氛围。主题思想围绕着对高雅情趣和真挚情义的推崇，批判违背伦常之事。