明 · 解缙 · 七言绝句

原文
修篁解箨出林梢,劲节扶疏长凤毛
伫看他年坚似玉,裁竿东海钓金鳌
译文 / 白话释义

修长的竹子脱去笋壳从林梢冒出来,劲直的竹节和枝叶繁茂如同凤凰的羽毛。静静期待它日后坚硬似玉,可被制作成钓竿到东海垂钓金鳌。

注释

修长的竹子。篁,竹林,泛指竹子。;脱去笋壳。箨,竹笋上一片一片的皮。;枝叶茂盛,高低疏密有致。;神话传说中的金色大鳌,这里代表远大的目标或理想。

赏析

这首诗在意境上,通过对竹子生长形态的描写营造出一种生机勃勃且充满希望的氛围。开篇'修篁解箨出林梢'描绘出竹子新生时充满活力的画面,'解箨'写出竹子生长的动态感。写作手法上,运用了比喻,如'劲节扶疏长凤毛'把竹子的枝叶比作凤毛,形象生动地写出竹子枝叶的美丽姿态。而'坚似玉'也是比喻,突出竹子质地坚硬。在情感表达方面,诗中蕴含着对竹子的喜爱与赞美之情,同时还有一种对竹子未来的期许,从'伫看他年坚似玉'可以看出。主题思想上,借竹子来表达一种积极向上的精神追求,以竹子的成长过程暗喻人的成长和发展,希望人像竹子一样有着坚韧不拔的品质,最终能实现远大的理想,如用竹子做竿去钓金鳌般实现宏伟目标。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。