竹
唐 · 杨炯 · 五言律诗
原文
森然几竿竹,密密茂成林。
半室生清兴,一窗馀午阴。
俗物不到眼,好书还上心。
底事忘羁旅,此君同此襟。
译文 / 白话释义
几竿竹子长得茂盛挺拔,密密地长成一片竹林。半个屋子都弥漫着清雅的意兴,午后的阳光透过窗户洒下一片阴凉。世俗之物不进入眼帘,有益的好书又涌上心头。为什么会忘却羁旅的愁思呢?原来是竹子和自己的心境相同啊。
注释
形容繁密直立的样子。;清雅的兴致。;羁旅,长久寄居他乡。羁,jī。;这里指竹子,是竹子的一种雅称,源于晋代王徽之的典故。;何事,为什么。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围,通过描写竹林的茂密以及它所带来的清凉和宁静之感,构建出远离世俗喧嚣的空间。在写作手法上,首联直接描写竹子的茂盛,以简洁的笔墨勾勒出画面。颔联从竹子给室内带来的清兴和阴凉进一步渲染这种清幽之感,由视觉转入感觉。颈联则由景及人,表达出对世俗之物的远离和对好书的喜爱,将竹子的清幽与高洁的精神境界相联系。尾联抒情,借竹子来表达自己忘却羁旅愁思,是因为自己和竹子有着相同的襟怀,以竹喻己,托物言志。情感表达上,体现出诗人对清幽、高洁生活境界的向往以及在羁旅之中的一种超脱之感。主题思想围绕着竹子展开,表达了诗人以竹自比,对竹子所象征的高洁品质的追求,以及在羁旅中的自我慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。