装简

行囊空空又是如此，作客他乡怎样才能快乐呢。长久以来谋求生计的能力就浅薄，到如今想要出门闯荡更是困难。关系疏远的朋友谁可以托付呢，冰冷的面容竟然羞于求谒。暂且放下（这些烦恼）不要相问了，拨回灯芯在夜深时倾诉。

客居他乡的生计、生活打算。；谋求生存的能力浅薄、不足。；交往不密切的朋友，关系疏远的朋友。；羞于求谒（干谒：有所企图而求见）。；夜将尽，夜深。

从文学手法上看，首联‘一囊空复尔，客计若为欢’采用了设问的手法，通过自问自答，强调了客居他乡囊中羞涩的悲苦境遇，自然引出下文。颔联‘久矣谋生浅，于今出户难’直抒胸臆，诉说自己长久以来谋生能力不足的无奈，‘久矣’一词加重了这种情绪的深沉感。颈联‘疏交谁可托，冷面竟羞干’对仗工整，‘疏交’与‘冷面’，‘谁可托’与‘竟羞干’两两相对，生动地描绘出自己孤立无援、羞于求人的窘态。从情感表达来看，全诗充满了忧愁、无奈、孤独与窘迫之情。在意境营造上，通过描写空囊、难出户、疏交、冷面等景象，构建出一个孤独穷困的游子形象和压抑的氛围。主题思想则围绕着客居他乡之人的艰难生活和内心的困苦展开，反映了古代游子在生活和社交上的无奈与悲哀。