转轮圣王修行经 其三

现代 · 钟锦 · 七言绝句

原文
正法长应驻此轮,更无衰盛转相循
比丘于此勤修得,即是西方净土人
译文 / 白话释义

正确的佛法应该长久地驻留在这轮回之中,不会再有衰败和兴盛的交替循环。比丘在这当中勤奋修行并有所得,就成为了西方净土的人。

注释

佛教语,指能旋转并推动世界的轮,象征佛法的运转不息。;佛教指年满二十岁,受过具足戒的男性出家人。;佛教语,西方极乐世界的简称,是阿弥陀佛所居住的国土,被认为是清净、庄严、美好的境界,是修行者向往的归宿。

赏析

从文学手法来看,整首诗以简洁明了的语言阐述了佛法的永恒与修行的意义,通过‘正法长应驻此轮’直接表达了对佛法长久存在的期望,‘更无衰盛转相循’则以对比的方式强调了佛法的稳定。情感表达上,传达出一种对佛法的坚定信仰和对修行者的鼓励,希望他们能在佛法中获得解脱。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,让读者感受到佛法的神圣和修行的重要性。主题思想上,重点在于强调佛法的永恒性以及修行的价值,引导人们通过修行追求西方净土的境界。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。