竹窗
元 · 马臻 · 七言绝句
原文
竹窗西日晚来明,桂子香中鹤梦清。
侍立小童闲不动,萧萧石鼎煮茶声。
译文 / 白话释义
竹窗西边的太阳傍晚时分渐渐明亮起来,在桂花的香气中仙鹤的梦境格外清新。侍奉在旁的小童子悠闲地站着一动不动,石鼎中煮茶的声音萧萧作响。
注释
桂花的果实或花朵,常被用来形容桂花的香气。在古代文学作品中常出现,如‘桂子月中落,天香云外飘。’;仙鹤的梦境,常被用来象征高雅、宁静的意境,在古代文学中常与仙人、道家等联系在一起,寓意着超脱尘世的精神追求。
赏析
此诗意境清幽淡雅。从写作手法来看,运用了烘托的手法,通过竹窗、西日、桂香等营造出宁静的氛围,以小童的闲静和石鼎煮茶声来烘托出一种静谧的氛围。情感表达上,展现出诗人内心的恬淡与闲适,对这种宁静生活的喜爱与满足之情溢于言表。意境营造方面,将自然景色与生活场景完美融合,营造出一幅和谐美好的画面。主题思想上,以日常的生活场景为切入点,表达了对宁静、闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。