祝词
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
西湖十亩满秋声,白鹤峰前见月明。
桂树喜看霜叶老,玉麟尤爱舞衣轻。
笔花洒处江天丽,闲梦醒时水石平。
我自披云寄长啸,因风先为说无生。
译文 / 白话释义
西湖十亩的水面上满是秋天的声响,在白鹤峰前可以看到明亮的月光。高兴地看着桂树经霜后的叶子变得苍老,尤其喜爱玉麟舞动时那轻盈的姿态。笔下的墨花洒落之处江天变得美丽,从闲适的梦中醒来时看到水面和石头平静。我独自拨开云雾寄托悠长的啸声,借着风先去诉说那空寂无生的禅理。
注释
秋天自然界的声音,如风声、落叶声等。;玉做的麒麟,这里可能是一种美好的象征物,也可指代某种瑞兽形象,用以增添诗中的灵动之感。;佛教语,指没有生灭,不生不灭的境界,体现了一种空寂的禅意。
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联采用了视觉与意象叠加的手法。首联通过‘西湖十亩’‘秋声’‘白鹤峰’‘月明’等意象勾勒出一幅富有诗意的秋夜图景,既有宏大的场景描绘,又有细腻的月光特写。颔联的‘桂树’‘霜叶’‘玉麟’‘舞衣’等意象,将自然之物与灵动的形象相结合,虚实相生,给人以丰富的想象空间。在情感表达方面,诗人表达出一种对自然景色的喜爱之情,如看到桂树霜叶的欣喜。在意境营造上,诗中充满了一种静谧、闲适又带有几分空灵的意境,秋夜的西湖、明月、平静的水石等景象构建起这种氛围。主题思想上,既有对自然之美的欣赏,也透露出对空无的禅意的感悟,从对眼前景色的描绘最后升华到‘无生’这一带有哲学性的禅理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。