祝词
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
松风披拂绕阑干,滟滪堆翻六月寒。
四海羽仪尊凤尾,千年文物重鸡坛。
天高北极梯原易,箭美东南似更难。
一粒神珠光合浦,自然不羡大还丹。
译文 / 白话释义
松间清风拂动绕着栏杆,滟滪堆涌起六月也觉寒冷。四海之内以凤凰之尾为尊,千年的文化礼仪看重鸡坛之谊。天空高远但通往北极的阶梯原本容易,像东南那样的佳箭似乎更难寻觅。一颗神珠在合浦之地光芒闪耀,自然不会羡慕那所谓的大还丹。
注释
长江瞿塘峡口的巨石,是古代著名的险滩。;比喻居高位而有才德,被人尊重或堪为楷模。;古人交友,有鸡坛盟的说法,指朋友间的情谊。;道家丹药名,传说服之能白日飞升。;古代郡名,以产珍珠著名。
赏析
这首诗在意境上,首联通过描写松风绕栏、滟滪堆寒的景象,营造出一种清冷又壮阔的氛围。颔联运用象征手法,以'凤尾'象征尊贵,'鸡坛'指代朋友间的情谊,表现出对尊荣和友谊的重视。颈联中'天高北极梯原易,箭美东南似更难'形成对比,天空虽高但登梯可达北极,而像东南那样美好的事物却难以寻觅,蕴含着一种对理想事物追求的感慨。尾联以神珠在合浦的闪耀,表达出自身拥有美好事物就不会羡慕其他的情感,深化了主题。从情感表达来看,诗中既有对尊荣和友谊的尊崇之情,又有对理想事物难以获取的喟叹,还有对自身所拥有的珍视。整体诗风较为深沉、含蓄。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。