祝大夫解房州印过山有颂次韵
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
年来养病卧岩阿,多谢庞公尽室过
若询击竹家风事,休把虚空更撮摩
译文 / 白话释义
近年来养病卧于山岩之下,非常感谢庞公全家前来探望。如果询问击竹问禅之类的家传佛事,不要在虚空中再去捉摸揣测。
注释
山岩曲处。阿,ē。;东汉庞德公,后泛指隐士。;一种佛教参禅仪式。;捉摸、揣测。撮,cuō。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘庞公’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和内涵。在情感表达方面,诗人表达了养病期间对友人探望的感激之情,如‘多谢庞公尽室过’一句直接表明。在意境营造上,‘卧岩阿’描绘出一种静谧、闲适又略带病中寂寥的氛围。主题思想上,诗中既有对养病生活的一种呈现,也有通过对佛事的提及来传达一种豁达超脱的生活态度。诗的语言简洁质朴,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的多重情感与思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。