诸葛孔明

宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
临发汉中时,精诚见表辞
此心谁尽了,死后有天知
译文 / 白话释义

诸葛亮在即将从汉中出发的时候,一片赤诚真心在《出师表》里表达得淋漓尽致。这种心意谁能完全知晓呢,大概只有身死之后苍天能明白吧。

注释

真诚,诚心诚意。;这里指诸葛亮的《出师表》,是一种奏表,用来陈述自己的想法和观点。

赏析

这首诗从情感表达上,充满了对诸葛亮的敬重与同情。诗人深知诸葛亮的一片赤诚忠心,他在《出师表》中表露的心意可谓至真至纯,但这份心意却未能被所有人理解,这是一种深深的遗憾之情。从写作手法来看,前两句是叙事,直接点明诸葛亮临发汉中时《出师表》所表达的精诚之心,简洁而有力地引出主题。后两句则是抒情和议论,通过反问‘此心谁尽了’来表达诸葛亮心意不被完全理解的状况,而‘死后有天知’则带有一种无奈和对诸葛亮的慰藉。在意境上,有一种深沉、惋惜的氛围,仿佛能看到诸葛亮心怀壮志却又知音难觅的孤独身影。主题思想是对诸葛亮忠心的敬重与惋惜,感慨其心意难被全然理解。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。