渚宫
宋 · 苏辙 · 五言
原文
楚塞多秋水,荆王有故宫。
湘东晋宗子,高氏楚元戎。
凿沼长千尺,开亭费万工。
译文 / 白话释义
楚地关塞有很多秋水,荆王有旧时的宫殿。从湘江以东来的皇族子弟,高氏是楚国的军事统帅。开凿的水池长达千尺,建造亭子耗费了万千人工。
注释
春秋楚国的宫名。在今湖北省江陵县。;楚国的边界,泛指楚地。;楚王。;古代宗法制度称大宗的嫡长子。也泛指嫡长子。;主将,统帅。;zhǎo,水池。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用白描手法,简洁地勾勒出渚宫相关的人事与景象。通过‘楚塞’‘荆王故宫’等词汇点明地点与历史背景,给人以一种古朴、沧桑之感。在情感表达方面,似乎隐隐蕴含着对往昔繁华的感慨,如今只剩下这些宫室遗迹和与之相关的人物事迹。在意境营造上,秋水、故宫等景象营造出一种落寞、萧索的氛围。主题思想上,以渚宫为中心,展现了与之相关的历史人物与建筑,透露出对历史的追思和对世事变迁的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。