追鲍约

唐 · 钱弘俶 · 七言

原文
东遐追兮西遐追,鲍约何如罢钓归
译文 / 白话释义

在东边追啊西边追,鲍约为什么不停止钓鱼归来呢。

注释

远;悠远。 xiá;姓氏。 bào;这里应为人名中的字。 yuē;停止;结束。 bà;钓鱼。 diào

赏析

这首诗短小精悍,从意境上看,营造出一种寻觅、追问的氛围,‘东遐追兮西遐追’,通过‘东’‘西’两个方位词的连用,简洁地勾勒出追寻的范围之广,画面感很强。写作手法上采用了设问,在结尾处‘鲍约何如罢钓归’提出问题,引发读者的思考,不直接点明意图,给诗歌增添了含蓄之美。在情感表达方面,能够感受到一种执着的追寻以及对鲍约罢钓归的期待之情,而这种期待背后的具体情感则留给读者遐想,主题思想上可能涉及对某种人或事的追寻以及对其归宿的关切。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。